La nuova tecnologia utilizzata in questa serie sulla natura solleva il velo della notte e rivela la vita segreta degli animali, dai leoni a caccia ai pipistrelli in volo.