Simon e Kamina vivono in una città sotterranea controllata dal capo del villaggio. Quando Simon si imbatte in un manufatto e gli uomini-bestia invadano dalla superficie, Simon e Kamina si ribellano a loro.
titolo originiale天元突破グレンラガン 紅蓮篇Gekijouban Tengen Toppa Gurren Lagann: Gurren-hen