Mentre la squadra è impegnata in una missione per salvare Issac, Jaime e Mitch sono sulle tracce di una creatura simile a un serpente. Il piano di Abigail, infine, viene a galla.