Percorrendo le strade abbandonate di Los Angeles, la squadra arriva al laboratorio mobile del CDC, inseguita dagli Zero.