Dopo una sorpresa in sala parto, il neo papà Joe fa fatica a legare con il figlio, mentre non ha affatto problemi a infatuarsi di nuovo.