Su ordine di Jennifer, Yorick e l’agente 355 cercano un genetista che possa svelare il mistero di come sia sopravvissuto. Nel frattempo, Hero e Sam incontrano un pericoloso gruppo di donne.