In fuga dal Mesa, Maeve si riunisce con Bernard, Akecheta, William e Dolores, per dirigersi verso una famigerata e misteriosa zona desertica.