Lee ha una nuova idea per una trama, ma il dottor Ford non è d’accordo. Intanto Bernard e Theresa si domandano se le anomalie siano contagiose.