Roger chiede giustizia al processo di Conrad. Raymond sfrutta la debolezza del nemico. Dopo una conferenza stampa sconvolgente, Charlie combatte per proteggere tutto quello che ha.