Dopo il primo burrascoso incontro, Henry e Clare sperano in un secondo appuntamento più sereno. Henry svela a Clare il momento più importante della propria infanzia.