Incerti sul successo della missione, i Viaggiatori corrono il rischio di vivere il resto della vita intrappolati nelle loro complicate identità del XXI secolo.