Dopo aver incontrato il padre di Tui, Robin si trova di fronte allo sconcertante ritrovamento del cavallo della ragazzina, che però sembra scomparsa. L’intera comunità di Laketop allora si mobilita per scoprire dove è nascosta o dove è tenuta prigioniera. Man mano che le ricerche vanno avanti, naturalmente, tutti disperano di trovarla viva, soprattutto per l’arrivo della stagione fredda.