Dopo una scioccante tragedia, le tensioni aumentano nel momento in cui Jack e Angela sono costretti a rivelare una verità devastante ad Anna.