Jim viene esiliato dalla famiglia e Angela decide di occuparsi della sicurezza di tutti personalmente. Per adescare Jim, Whitey decide di mettere in atto un piano brutale.