Dopo le sanguinose conseguenze del comizio, Gallo minaccia il budget del film mentre Ruddy lotta per proteggere i fondi. Evans crolla insieme al suo matrimonio e avvantaggia Lapidus.