Mentre il Reichsführer continua a provocare gli Stati Giapponesi del Pacifico, Juliana sfugge alla morte e scopre una miniera di segreti nazisti. John Smith si scontra col suo avversario politico. I nazisti si preparano per “Anno Zero”. Joe e Juliana arrivano a un punto cruciale della loro relazione.