Kevin cerca di sopprimere le vecchie abitudini; Laurie riceve delle notizie di cui aveva sentore ed è invasa da un senso di trepidazione.