The Expanse: 2x8

Pira

Il dottor Meng, botanico di Ganimede, finisce su una nave di rifugiati dopo la battaglia sul satellite di Giove. Egli assiste all’espulsione nello spazio di tutti i rifugiati terresti e marziani ad opera dell’equipaggio, che accusa genericamente loro per i problemi nella cintura, e quando arriva alla stazione Thyco cerca senza successo di denunciare l’accaduto. Naomi viene a sapere che Cortazàr aveva scoperto un’altra fonte di promolecola e, temendo sia quella che ha nascosto e finto di distruggere, si propone di cercarla, individuandola su Ganimede. Naomi e Holden scoprono che al momento dell’incidente su Ganimede era presente il dott. Strickland, abile genetista che aveva lavorato alla Protogen, collegandolo al dottor Meng. I due rintracciano quest’ultimo e scoprono che Strickland era il pediatra della figlia di Meng, e tramite la sorveglianza garantita ai minori, scoprono che ha portato via la bambina prima dell’inizio della battaglia. Intanto Dawes invia un messaggio a Johnson che far serpeggiare la ribellione tra le fazioni dell’APE: un gruppo armato attacca il centro di comando della stazione cercando di prendere il controllo dei missili nucleari sottratti alla Terra. Sulla Rocinante, Alex e Amos si rendono conto che qualcuno sta cercando di hackerare i codici di lancio grazie ad una sorveglianza installata da Naomi e contattano i compagni per allarmarli. Amos disattiva dall’esterno la ventilazione di ossigeno nella sala di controllo, rendendo inoffensivi gli assalitori che vengono rapidamente sopraffatti. Holden e i compagni, insieme al dottor Meng, decidono di partire per Ganimede, mentre Johnson li avverte che se non gli porteranno la protomolecola, non saranno più i benvenuti.