Un piccante scandalo di governo colpisce da vicino Elisabetta e Filippo. Elisabetta si ritira in Scozia per riposare durante una gravidanza difficile.