Elisabetta e Filippo partono per un estenuante viaggio intorno al mondo. Margaret assume alcune delle mansioni ufficiali della sorella e cerca di ravvivare la situazione.