Margaret Tatcher è ospite a Balmoral, ma ha difficoltà a integrarsi nella famiglia reale. Intanto Carlo si trova combattuto tra cuore e donne.