Il Festival dei Pirati di Lighthaven offre la copertura perfetta per una rapina. Davey si impegna nella ricerca dei responsabili, mentre Jane tenta di svelare il mistero dell’uomo senza volto trovato sulla spiaggia.