Un cadavere viene ritrovato sul ponte che collega Svezia e Danimarca: un ispettore danese e una detective svedese dovranno lavorare insieme.