I sospetti di Kristen sui suoi colleghi aumentano quando scopre un algoritmo per il programma Stitchers nelle carte nascoste di un teorico della cospirazione. Nel frattempo, una fonte inaspettata invia a Kirsten messaggi misteriosi.