La storia familiare di Nellie è al centro di questo capitolo retrospettivo che parla di amori giovanili, distanze incolmabili e una serata cruciale ricca di sorprese.