Hymie ha il suo primo appuntamento con il pediatra, ma Sheila è troppo stanca, visto che passa le notti insonne dovute agli strilli del piccolo che non le dà pace. Così Frank si offre “volontario” per portarcelo.