Clary, Alec e Simon si mettono sulle tracce di Valentine, finché la ragazza e il suo migliore amico non incontrano i licantropi di New York.