Il destino di Riley si avvicina, mentre Capheus e Sun vengono messi alla prova e Wolfgang fa un atto di coraggio.