Eric non ha la stoffa dello 007 e la sua missione sotto copertura incontra un ostacolo. Intanto, Joel e Sheila temono che Abby stia perdendo il controllo.