A seguito di una serie di violente rapine in casa, la squadra si precipita a fermare un gruppo che prende di mira le vittime anziane; Danny Wright, amico di lunga data di Hondo ed ex capo della squadra dei marine, chiede aiuto a Hondo quando sua figlia scompare.