Maria valuta le sue opzioni, mentre lei e Gideon cominciano a provare nuovi sentimenti. Nel frattempo, Caterina è perseguitata dal suo passato.