Maria convince Enrico a fare una scelta che mette in pericolo la legittimità dei figli del re e di Caterina, con gravi conseguenze per la Francia.