Al ricevimento in onore di Goebbels, Helena viene sorpresa dai nazisti mentre sta per servire una bevanda avvelenata all’ospite d’onore.