A Ozark, Marty non riesce a trovare un’attività locale da usare per il riciclaggio. Intanto i suoi figli fanno nuove amicizie, ma dimenticano un compito fondamentale.