La promessa che Rachel fa a Sarah ha un prezzo molto alto. Intanto Helena e Gracie collaborano con gli Hendrix, mentre Donnie rimprovera Kellerman.