Karl trova a bordo un ospite inatteso che causa problemi. Eris parla con Mel della storia della sua famiglia. Lommie intraprende un viaggio pericoloso.