Quando Joe escogita il piano definitivo per vendere la droga e fuggire negli Stati Uniti, gli amici vengono separati e l’ambizione di Eduardo viene messa in dubbio.