Una notizia bomba agita la campagna elettorale. Julia fa una visita in prigione e comincia a mettere insieme i pezzi di una vicenda da tempo sepolta.