Dopo un avvio deludente del suo primo compleanno americano, a Los Angeles Bertie si lancia in un’avventura ricca d’azione con uno spirito affine.