Dopo aver parlato apertamente con Gus, Mickey vorrebbe tornare a casa a rilassarsi, ma una serie di eventi costringe i due a passare la notte insieme.