Gus aiuta Mickey, che è bloccata in un ingorgo, poi per i due comincia una bizzarra odissea per le strade di L.A.