L’incontro ravvicinato con una persona ostile alla guida di un’auto esaspera Danny che si lancia all’inseguimento per le strade cittadine. L’ospite inatteso di Amy lascia il segno.