Elisabeth passa il tempo a divertirsi con Maximilian, mentre Franz vuole disperatamente riconciliarsi con lei. Leontine si ritrova in una situazione precaria.