Mentre Nicky indaga sui segreti che si celano dietro una misteriosa pietra che Juliette sta cercando, Henry scopre una verità sconvolgente su suo padre.