Liv tenta di recuperare preziose provviste dall’aereo sommerso nelle acque gelide del lago, mentre vecchie paure vengono a galla.