Le Erinni offrono ad Arianna uno sguardo sul passato della sua famiglia, mentre Zeus, sempre più paranoico, scopre per caso un segreto dalla moglie nel presente.