La ricerca dell’orologio scomparso di Zeus prende una piega mortale. Nuovi problemi emergono nell’Oltretomba quando un vecchio amico di Prometeo va incontro al suo destino.