Sollevato dall’incarico in Venezuela, Jack segue una nuova pista fino a Londra e chiede aiuto all’MI5. Scopre però che l’uomo su cui indaga lo sta cercando a sua volta. In Venezuela, Reyes fa un’offerta a Gloria.