Cooper e Truman inscenano un’incursione al One Eyed Jacks , Leland ascolta la corte. Donna e Madeleine escogitano di rubare il diario segreto di Laura da Harold Smith; Ben fa una proposta d’affari.