Cooper confida a Truman le sue esperienze passate con Windom Earle; Earle nel frattempo si imbatte in Leo. Audrey conclude un affare con Bobby, e appare il vecchio pericoloso amore di Josie, Thomas Eckhardt.